24. Mai 2013

Oestrich-Winkel

Keine Ruhe im Tank nach Gas-Unfall

Von Oliver Bock
20. August 2012 Kaum hatte die Einsatzleitung des Rheingau-Taunus-Kreises am vergangenen Freitag den Einsatz auf dem Koepp-Gelände für beendet erklärt, wurden die Retter abermals zu dem havarierten Tank gerufen. Entgegen der Erwartungen der Fachleute war die Temperatur abermals angestiegen. Es habe allerdings keinen Austritt von Gas gegeben, teilt die Stadt mit.
Die Temperaturerhöhung in dem fast leeren Tank machte allerdings abermals eine Kühlung erforderlich, um die ablaufenden chemischen Prozesse zu stoppen. Abermals wurde deshalb das Feuerlöschboot der Berufsfeuerwehr Wiesbaden/Mainz ans Rheinufer beordert, um durch das Pumpen von Rheinwasser die Kühlung aufrechtzuerhalten, ohne dass die örtliche Trinkwasserversorgung zu stark in Anspruch genommen werden muss. Nach Darstellung von Koepp wird die Abkühlung „aller Voraussicht nach noch etwa zwei Wochen dauern“.
  Mehr zum Thema
Artikel
Tools

Ermittlungen laufen noch

Bei einer Lagebesprechung ist entschieden worden, dass die Demontage des Tanks und die kompletten Entsorgung des Materials nun doch nicht allein Koepp überlassen werden, sondern dem „Transport-Unfall-Informations- und Hilfeleistungssystem der chemischen Industrie“. Wegen des Feuerlöschbootes und der von ihm aus verlegten Feuerwehrschläuche hat die Stadt den Leinpfad am Rheinufer zwischen Oestricher Kran und Hattenheim für Fußgänger und Radfahrer wieder gesperrt. Dort bestehe jederzeit die Gefahr, dass Schläuche platzen und um sich schlagen oder Stahlseile des Feuerlöschbootes reißen könnten. Die Stadt hat auch zwei Fußgänger- und Radfahrer-Unterführungen der Bundesstraße 42 in Höhe der Wassersportgemeinschaft und am Sportplatz gesperrt.
Die Ursachenermittlung ist nach wie vor noch nicht abgeschlossen. Das Unternehmen Koepp Schaum GmbH hat aber inzwischen bestätigt, dass die vorliegenden Hinweise nahelegen, dass Wasser in den mit Polyurethan-Rohstoffen gefüllten Tank gelangt war. Die dadurch ausgelöste chemische Reaktion habe Temperatur und Druck ansteigen lassen. Das ausgetretene Toluoldiisocyanat, das bei der Produktion von Schaumstoff genutzt werde, habe sich mit Wasser oder Luftfeuchtigkeit zu ungefährlichem Polyharnstoff und Kohlendioxid zersetzt. Sobald die Feuerwehr und die Rettungskräfte endgültig abgezogen und das Werksgelände freigegeben hätten, werde eine umfassende Untersuchung des Vorfalls vorgenommen. Vor der Wiederaufnahme der Produktion werde der beschädigte Tank ausgetauscht.


Text: F.A.Z.
Bildmaterial: dpa

Quicklinks
Spezialsuche:
Dax
F.A.Z.
Tec
Dow
Nas
24.05.2013 17:45 Uhr
Dax 8.305,32
−0,56 %
Dax
Tec
Dow
Nas
24.05.2013 17:35 Uhr
Tops & Flops Kurs in %
Siemens 82,45 € +1,43%
Linde 152,05 € +0,96%
BAYER AG NA 84,46 € +0,66%
Beiersdorf 70,41 € +0,28%
Dt. Telekom 9,26 € +0,11%
Lanxess 56,45 € −1,77%
Infineon 6,25 € −2,02%
COMMERZBANK AG 7,67 € −2,39%
Dt. Bank 34,95 € −2,75%
SAP 58,68 € −3,23%
24.05.2013 19:50 Uhr
Name Kurs in %
DAX 8.305,32 −0,56%
FAZ-INDEX 1.739,20 −0,61%
TecDAX 957,98 −0,31%
MDAX 13.987,30 +0,02%
SDAX 5.976,29 +0,68%
REX 444,02 −0,24%
Eurostoxx 50 2.764,29 −0,45%
F.A.Z. EURO 90,75 € −0,62%
Dow Jones 15.280,50 −0,09%
Nasdaq 100 2.984,64 −0,23%
S&P500 1.650,51 −0,29%
Nikkei225 14.612,50 +0,89%
EUR/USD 1,2924 −0,06%
Rohöl Brent Crude 102,66 $ 0,00%
Gold 1.386,00 $ +0,05%
Bund Future 144,56 € +0,03%
Highlights
EUR/USD
EUR/GBP
EUR/JPY
EUR/CHF
24.05.2013 19:49 Uhr
 
        Vortag
1,2924
−0,06 %
Deutschland
Europa
24.05.2013 17:59 Uhr
Name Kurs in %
FAZ-INDEX 1.739,20 −0,61%
F.A.Z. BANKEN EUR 586,30 € −2,59%
F.A.Z. VERSICHERU... 20.932,50 € −0,46%
F.A.Z. IT + ELEKT... 4.044,60 € −0,98%
F.A.Z. BAU + IMMO... 3.368,45 € −0,50%
F.A.Z. CHEMIE + P... 2.548,88 € −0,21%
F.A.Z. VERS. + TE... 847,31 € −0,43%
F.A.Z. AUTO + ZUL... 3.343,20 € −0,85%
F.A.Z. MASCHINENB... 574,27 € −0,12%
F.A.Z. GRUNDSTOFF... 947,30 € −0,10%
F.A.Z. HANDEL + V... 1.282,11 € −0,29%
F.A.Z. KONSUMG. +... 1.289,94 € −0,34%
F.A.Z. ERNEUERB. ... 258,93 € −4,16%
24.05.2013 Uhr
Name Kurs in %
Gold 1.386,00 $ +0,05%
Silber 22,47 $ −0,66%
Platin 1.458,00 $ −0,48%
Palladium 736,00 $ −2,13%
Rohöl Brent Crude 102,66 $ 0,00%
Gas 0,66 £ −1,02%
Kaffee 1,31 $ +1,63%
Zucker 0,17 $ +0,90%
Orangensaft 1,49 $ +1,47%
AMEX GOLD BUGS 601,37 --%
AMEX OIL 1.151,96 --%
Rogers International 24,14 +0,50%

Sie haben Fragen zu FAZfinance.NET?

Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH 2001-2013

Quellen: TeleTrader Software AG, FWW GmbH, Morningstar Deutschland GmbH und weitere. Alle Börsendaten werden mit mindestens 15 Minuten Verzögerung dargestellt. Realtime-Index-Daten in Zusammenarbeit mit der Boerse Stuttgart - Powered by Structured Solutions

 
© 2013 Morningstar, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen: (1) sind für Morningstar und/oder ihre Inhalte-Anbieter urheberrechtlich geschützt; (2) dürfen nicht vervielfältigt oder verbreitet werden; und (3) deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität wird nicht garantiert. Weder Morningstar noch deren Inhalte-Anbieter sind verantwortlich für etwaige Schäden oder Verluste, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen. Die Wertentwicklungen in der Vergangenheit ist keine Garantie für zukünftige Ergebnisse.